第40回「シティシアター」ブドヴァの記念祭は、2026年6月30日から8月23日まで「Trusi i trembling(トレッシ・イ・トレムリング)」というモットーのもと開催されます。フェスティバルの55日間で、一般の人々は演劇、音楽、美術、文学を組み合わせた68以上のプログラムを楽しめます。 このイベントは、地元の重要な作家や地域および国際的な公演を一堂に集め、ブドヴァ市の後援のもとで実施され、公共機関「シティ・シアター」が主催しています。今年のジュビリーのコンセプトとビジュアル・アイデンティティは、40年にわたる現代演劇と古代のブドヴァの掟を結びつけ、モットー自体がフェスティバルの伝統やフェスティバルのために書かれた新しいドラマテキストとの象徴的なつながりを表しています。
フェスティバルプログラム ドラマ番組と初演 6月30日(オープニング):ダンスミュージックスペクタクル「世紀の集いの夜」の初演が行われ、イゴール・キーロフが演出・振付を担当しました(公共機関「シティ・シアター」とBITEFシアターの共同制作)。
フェスティバル初演および共同制作: 「盗み、盗み、盗まない盗み」— ヴィダ・オグニェノヴィッチ脚本・監督(ポドゴリツァ市立劇場との共同制作)。 「キャラ・ゾルジ」―リュボミル・ジュルコヴィッチの台本を基に、アナ・ヴコティッチ演出(王立ゼツキ・ドムとの共同制作)で、モンテネグロ人俳優のみが出演しました。 共同制作作品:「The Unreal City」、「The Life of Provincial Playboys after World II or We Want Someone Others's – We Don't Give Ours」、子供向け劇「宝島」。 地域および国際ツアー: 上演作品:ラデ・シェルベジヤ作「My Reckoning with Them」、ラジオ・メディテラニアンの波に乗る地中海の祈祷書、「オレステスを待ちながら」「レールズ」、「悲しい怪物たち」、「ヒ素と古いレース」、「ゲーム以上」、「ユーモアセンター」、オペラ「白雪姫と七人の小人」、「スペインの愚か者」、「ギディオンの結び目」、「ステイン」、「ミランドリーナ」。 「放浪飛行士と小さな王子」(イタリアからのゲスト)。 「ジェネレーションZ:見えざる美」ブラチスラヴァ(スロバキア)のDPOHシティシアターで上演されました。 フェスティバルの締めくくりは、デヤン・プロイコフスキ演出によるミュージカル「ライク・ココア」で、ヴラトコ・ステファノフスキの音楽に触発されたもので、北マケドニア制作です。 音楽プログラム(11回のコンサート夜) 音楽パートのオープニング:ラデ・シェルベジヤとバンドZapadni kolodvorによるコンサート「Jesen arrives, Dunjo moja」。 初演およびコンサート:作品『ヨーロッパ交響曲』『オロ』『パシュトロフスケ印象 — 石と海の間に』、および室内オペラ『島』(KotorArtとの共作)。 参加者:バルカンチェロとツリーチェロ、チェコのヴァイオリニスト、ジトカ・カスパロフ、そしてイェレナ・ドブラコヴィッチのピアノ伴奏付きバイオリニストのスラヴェン・クネゾヴィッチ。 文学プログラム(詩人広場で16回の文学の夕べ) 初夜:スルジャン・ドラゴイェヴィッチの文学作品に捧げられる。 ゲスト作家:クルノ・ロコタル、ナディヤ・レブロンニャ、アンドリヤ・ラドゥロヴィッチ、カタリナ・ペオヴィッチ、ネナド・シャポニャ、ウラジーミル・ピシュタロ、ウラジーミル・ヴヨヴィッチ、オト・ホルヴァト、エネス・ハリロヴィッチ、サシャ・オグネノフスキ、エリック・オンドレイチカ(現代スロバキア詩に特化したプログラム付き)。 テーマ別の夜と記念日: ウラジーミル・ヴキチェヴィッチ著作選集の発表(アカデミシャン・ドラガン・ヴクチェヴィッチ、ルカ・ラコイェヴィッチ教授、ウラジーミル・ヴヨシェヴィッチ教授による講演)。 ボラ・ドラシュコヴィッチの全集紹介(ボリス・リエシェヴィッチとダルコ・バイッチが著者に対談)。 ヴィダ・オグニェノヴィッチへのインタビューで、ブドヴァのテーマの輪と40年にわたるフェスティバルでの活動について語ります。 マネーテーターおよび批評家:ドゥブラフカ・ドラゴヴィッチ・シェホヴィッチ、ヤグナ・ポガチュニク、ヴラディスラヴァ・ゴルディッチ・ペトコヴィッチ、アレクサンダル・チュコヴィッチ、マリヤン・クリヴァク、ネナド・シャポニャ、ボジェナ・イェルシッチ、ゴイコ・ボジョヴィッチ、イゴール・ペリシッチ、ダンカ・イヴァノヴィッチ、ヴェスナ・トリジッチ、ニコラ・ニコリッチ、マルティン・プレブジラ。 美術プログラム
7月13日:インタラクティブ展示「Word and Thought」の開幕。画家イレーナ・ラガトルによる「偉大な抽象絵画」。 8月には、アーティストのシニシャ・ラドゥロヴィッチによるマルチメディア展「均衡」が開催され、キュレーターのスヴェトラーナ・ラカノヴィッチと協力して制作され、サンタ・マリア教会の空間のために特別にデザインされました。 シーンとロケーション ジュビリープログラムは、ブドヴァの伝統的なオープンステージとアンビエントステージで行われます。 旧市街の教会間の空間(ここで「キャラ・ゾルジ」も上演されます) サンタ・マリア教会(美術プログラム用に予約) 詩人広場(文学の夕べの会場) 旧市街前の通りと広場 スタニェヴィチ修道院の円形闘技場 新しいフェスティバル会場:モグレン要塞。今年初めてフェスティバルシーンとして活性化されました。
